有机实验操作英语表达--反应前装置描述及加料过程的描述

  • A+

反应前装置的英语描述


  • A 3 L three-necked round bottom flask equipped with mechanical stirrer (or magnetic stirrer), addition funnel and thermometer (or Dean-Stock; drying tube)


  • All flasks used in the reaction were heated under vacuum for 30 minutes and purged with N2 for 10 minutes. (无水反应装置)


加料过程的英语描述

添加试剂 
  • To a mixture (suspension/solution/slurry) of compound 12 (487 mg, 1 mmol) and o-phenylenediamine (648 mg, 6 mmol) in CH2Cl2 (15 mL) cooled to 0 ℃ was added DCC (226 mg, 1.1 mmol).


  • Anhydrous lithium iodide (1.38 g, 10.3 mmol) was added in five portions (dropwise/in one portion/in portions/portionwise) to a stirred solution of compound 12 (10.93 g, 51.5 mmol) in CH2Cl2 (120 mL).


  • A 3 L three-necked round bottom flask equipped with mechanical stirrer, addition funnel and thermometer (or Dean-Stock; drying tube) were charged with A (10 mL, 1mol), B (2 g, 1 mol) and C (50 mL).


  • 分批加入 in portions/portionwise


  • 一次性加入 in one portion


  • 滴加 dropwise


  • A round-bottom flask was charged with compound 33 (1.75 g, 5.27 mmol), LiCl (1.17g, 26.3 mmol), DMSO (100 mL) and H2O (378 μL).


反应控温 

A solution of compound 1 (10 g , 1 mole) in EtOAc (20 mL) was added dropwise (via addition funnel or syringe) to the above mixture at 10 ℃ (while maintaining gentle reflux; while keeping internal temperature between 10 ℃ – 30 ℃) under N2.


催化量的试剂 

Et3N (20 mL, 142 mmol) and a catalytic amount of DMAP were added to a solution of compound 1 (4.549 g, 46.4 mmol) in CH2CH2 (120 mL) at 0 ℃.


气体保护  

To a stirred –78 ℃ solution of trimethylsilylacetylene (4.44 g, 45.2 mmol) in THF (10 mL) under Argon was added dropwise n-butyllithium (1.6 M in hexane, 28.25 mL).


通入气体  

An ozone-enriched stream of oxygen was bubbled through a cold (-78 ℃) solution of compound 9a (128 mg, 0.409 mmol) in CH2Cl2 (5 mL) until it turned light blue. The solution was purged with argon at -78 ℃ for 10 min to remove excess O2.


通过双针头管加料  


  • This mixture was added to a solution of compound 2 (3.00 g, 12.8 mmol) in THF (48 mL) via cannula over a period of 30 min.


  • A solution of compound 29 (100 mg, 0.19 mmol, 1.0 equiv) in dry DMSO (0.5 mL) was cannulated under Ar to a vigorously stirred mixture of powdered potassium superoxide (62 mg, 0.87 mmol, 4.5 equiv) and 18-crown-6-ether (23 mg, 0.087 mol, 0.45 equiv) in dry DMSO (0.5 mL).


通过注射器加料  

To a stirred solution of compound 15a (8.61 g, 21.2 mmol) was added a solution of p-toluenesulfonic acid (6.0 mg) in CH2Cl2 (4.0 ml) via syringe over 5 min.


weinxin
我的微信
关注我了解更多内容

发表评论

目前评论:0